Comment stopper la lecture en fin de boucle en mode arrangement ?

Bonjour, c'est une question toute bête... lorsque je fais des automations sur une partie (boucle) de ma composition dans la fenêtre arrangement, à la fin de la boucle, la lecture redémarre au début de la boucle et l'automation du début est donc modifiée... y a t'il une astuce pour stopper la lecture automatiquement à la fin de la boucle ?

Merci